They gave Jimmy the title of Sales Manager, but he was really a sort of man Friday to the director of the company. 他们给了吉米一个销售经理的头衔，但实际上他只不过是公司董事长的忠实奴仆。
I could never have started this business if my friend Robert had not been willing to act as my man Friday. 要不是我的朋友罗伯特愿意做我的得力助手的话，我可能永远也开不了业。
