英语绕口令(Tongue Twister)带翻译

Twenty tender tree stumps. Twenty tender tree stumps. Twenty tender tree stumps.
二十根嫩嫩的树桩。
He says that a two twice-twisted twine twisted twice twists twice as tight as a one once-twisted twine twisted twice. But I say that a two twice-twisted twine twisted twice does not twist as tight as a one once-twisted twine twisted twice.
他说一根两股两次扭曲的合股线和一根一股两次扭曲的合股线扭得一样紧。 但是我说一根两股两次扭曲的合股线不如一根一股两次扭曲的合股线扭得那样紧。
The tailor’s tactics took twice the time. The tailor’s tactics took twice the time. The tailor’s tactics took twice the time.
裁缝师傅的方法需要花两倍的时间。
She shot three shy thrushes. She shot three shy thrushes. She shot three shy thrushes.
她打中了三只胆怯的画眉。
Thirty-three sly shy thrushes. Thirty-three sly shy thrushes. Thirty-three sly shy thrushes.
三十三只狡猾胆怯的小画眉。
Thick thistle sticks. Thick thistle sticks. Thick thistle sticks.
厚厚的蓟棍。
Six thick thistles stuck together. Six thick this tles stuck together. Six thick thistles stuck together.
六个厚蓟粘在一起。
Trent ties Ty’s ties to trees to trick Ty. Trent ties Ty’s ties to trees to trick Ty. Trent ties Ty’s ties to trees to trick Ty.
Trent把Ty的领带系在树上骗Ty。
Ted sent Stan ten tents. Ted sent Stan ten tents. Ted sent Stan ten tents.
Ted送给Stan十个帐篷。
The two-toed toad tried to win The she-toad’s friendly nod, For the two-toed toad loved the ground On which the three-toed tree toad trod. But no matter how the two-toed tree toad tried, He could not please her whim. In her three-toed bower, With her three-toed power, The three-toed she-toad vetoed him.
二个脚趾的蟾蜍企图想赢， 母蟾蜍友好的点头， 二个脚趾的蟾蜍喜爱一个三个脚趾树蟾蜍走过的地 方。 但是不管这二个脚趾树蟾蜍怎么试，都不能令她一时高兴。 在那三个脚趾的凉亭里，借助于那三个脚趾的力量， 那三个脚趾的母蟾蜍拒绝了他。
Ted threw Fred thirty-three free throws. Ted threw Fred thirty-three free throws. Ted threw Fred thirty-three free throws.
Ted 掷给Fred空空的三十三点。
Three thick things. Three thick things. Three thick things.
三本厚的东西。
Tim and Tom taped two tom-toms together. Then Tim and Tom tapped the tom-toms.Today, Tim’s Mom tapped the tom-toms too. But Tom’s Mom thought all that tom-tom taping was terrible.
Tim和Tom一下录了汤姆-汤姆两次的音。然后Tim和Tom轻轻地敲着汤姆-汤姆。 今天，Tim的妈妈也轻轻敲着汤姆-汤姆。 但是Tom的妈妈认为所有那汤姆-汤姆的录音都很可怕。
Tacky tractor trailers trucks. Tacky tractor trailers trucks. Tacky tractor trailers trucks.
Tacky拖拉机拖着卡车。
Trill two true tunes to the troops. Trill two true tunes to the troops. Trill two true tunes to the troops.
给队伍发两个真实的颤音。
Twelve trim twin-track tapes. Twelve trim twin-track tapes. Twelve trim twin-track tapes.
十二条整齐的双轨道被架起。
The dragon will come at the beat of the drum. The dragon will come at the beat of the drum. The dragon will come at the beat of the drum.
龙将随鼓声出现。
Who that in youth no virtue uses, in age all honour him refuses.
年轻不讲品性，老来不受尊重。
The U.S. twin-screw cruiser. The U.S. twin-screw cruiser. The U.S. twin-screw cruiser.
美国双螺旋桨巡洋舰。
An undertaker undertook to undertake an underta-king. The undertaking that the undertaker undertook was the hardest undertaking the undertaker ever undertook .
一个办事员办了事。办事员办的事是办事员办过的 所有事中最难的事。
OS/ZZO is more than a new version. It’s a new vision.
OS/ZZO电脑不仅是新设计，也是新的视野。
What veteran ventriloquist whistles? What veteran ventriloquistwhistles? What veteran ventriloquist whistles?
口技老手吹什么口哨?
Valuable valley villas. Valuable valley villas. Valuable valley villas.
有价值的峡谷别墅。
The vicious visitors visited the virtual village. The vicious visitors visited the virtual village. The vicious visitors visited the virtual village.
恶毒的访问者拜访了虚拟的村庄。
Vandals waxed Valerie’s white van. Vandals waxed Valerie’s white van. Vandals waxed Valerie’s white van.
Vandals给 Valerie的白色货车打蜡。
An itchy rich witch. An itchy rich witch. An itchy rich witch.
发痒的富巫婆。
Which switch is the witch’s switch? Which switch is the witch’s switch? Which switch is the witch’s switch?
哪一个开关是巫婆的开关？
These witch twisters have twisted this witch.
这些巫婆缠绕者已缠住了这个巫婆。
If two witches watched two watches, which witch would watch which watch?
如果两个巫婆看两块手表，哪一个巫婆看哪块手表?
Real wristwatch straps. Real wristwatch straps. Real wristwatch straps.
真正的表带。
I washed all the wheels and the works.
我把所有轮子和车间都洗了。
Since this wristwatch got all washed, oh, how it jumps and jerks!
由于这手表已洗了，瞧它一跳一跳的!
Wyatt wondered why the worn wires were not wrapped right.
Wyatt对这些旧的线没有被包好感到惊讶。
Wee Willie Winkie risks three wishes. Wee Willie Winkie risks three wishes. Wee Willie Winkie risks three wishes.
Wee Willie Winkie许了三个愿。
White wings, round rings. White wings, round rings. White wings, round rings.
白翼、圆翅膀。
Wild wrens wing westward. Wild wrens wing westward. Wild wrens wing westward.
疯狂的鹪鹩向西方飞去。
The Wright rightly writes about the righting of the Rights rights to have rites on the right, right?
那工人政党正确写出了有关纠正右翼有坐在右边的 礼仪权的建议，对吗？
One really wet red whale. One really wet red whale. One really wet red while.
一条真正又红又湿的鲸。
Wallie wrecked Randy’s railway. Wallie wrecked Randy’s railway. Wallie wrecked Randy’s railway.
Wallie破坏Randy的铁路。
Weary railroad workers. Weary railroad workers. Weary railroad workers.
疲倦的铁路工人。
Which wishy-washy washerwoman wants to watch? Which wishy-washy washerwoman wants to watch?
哪一个软弱无力的洗衣女工想要看？
Willie’s awesome swallow follows while Willie waddles.
Willie在摇摇摆摆走路时，Willie可怕的燕子在学样。
Winter’s thunder, summer’s wonder. Winter’s thunder, summer’s wonder. Winter’s thunder, summer’s wonder.
冬天响雷夏天歉收。
If a warmly warbling warbler warbles to another warmly warbling warbler, which warmly warbling warbler warbles warmest?
如果一只热情的鸣啭鸟对另一只热情的鸟鸣啭，哪一只热情的鸣啭鸟鸣啭得最热情？
Billy Wood said he would carry the wood through the woods, and if Wood said he would, Wood would.
Billy Wood说他将扛着木头穿过森林，并且如果Wood说过将做某事，他就一定会去做的。
Woe to them who call evil good and good evil. Woe to them who call evil good and good evil. Woe to them who call evil good and good evil.
称恶为好、称好为恶的人应当遭殃！
Xmas wrecks perplex and vex. Xmas wrecks perplex and vex. Xmas wrecks perplex and Vex.
圣诞节使人困惑又使人恼火。
Yellow leather, red feather. Yellow leather, red feather. Yellow leather, red feather.
黄色皮革，红色羽毛。
Yesterday Yolanda yelled at Euwell. Usually, Yuri yells at Euwell.
昨天 Yolanda朝 Euwell大声喊叫。 通常, Yuri朝 Euwell大声喊叫。
Yaly Baly had a jolly golliwog. Feeling folly, Yally Bally bought his jolly golli' a dollie made of holly! The golli, feeling jolly, named the holly dollie, Polly. So Yally Bally’s jolly golli’s holly dollie Polly’s also jolly!
Yaly Baly有一个快活的怪物。 Yally Bally傻傻地给他的快活怪物买了一个用冬青树制作的娃娃。 这个怪物快活地给这个冬青树娃娃取名叫Polly。 因此Yally Bally 的快活怪物的冬青树娃娃Polly也很快活!
Do you agree, if you are free, to come to tea with me by the sea?
如果你有空，你同意跟我到海边去喝茶吗？
The leaves of these trees are green at this season but if the wind is keen and the leaves freeze, they cease to be green and seem to lose their sheen.
在这个季节这些树的叶子是绿色的，但如果寒风凛冽树叶冻僵的话，它们就失去绿色与光泽。
Do you see the green leaves of each tree in the fields?
你看到地里每棵树上的绿叶了吗？
Some teachers' teaching pleases some people but other people feel the same teaching isn't pleasing. It isn't easy to please each person but teasing the teacher won't please the teacher and each teacher needs to be free to teach as he pleases.
一些老师的授课令一部分人愉悦，但另一部分人则感到乏味，想令每个人愉悦谈何容易，但是戏弄老师会使老师反感，每位老师都需要按他喜欢的方式去随意地授课。
She sees cheese. He sees cheese too.
她看见乳酪。他也看见乳酪。
Silly sheep weep and sleep.
傻傻的绵羊们哭完就睡觉了。
Sinful Caesar sipped his snifter, seized his knees, and sneezed.
罪恶的凯撒抿了一口白兰地，抓住他的膝盖，和打喷嚏。
How much wood would a woodchuck chuck If a woodchuck could chuck wood?
如果伐木工人能伐木的话 伐木者要砍伐多少木头？
The blue bluebird blinks.
蓝色的知更鸟在眨眼。
If you want to buy, buy, if you don't want to buy, bye bye!
如果你想买，买，如果你不想买，再见！
Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops.
十一个精灵舔了十一个小甘草棒棒糖。
Kitty caught the kitten in the kitchen.
基蒂在厨房抓住了那只小猫。
Red lorry, yellow lorry.
红色卡车，黄色卡车。
She sells seashells by the seashore.
她在海边卖海贝。
I can think of six thin things, but I can think of six thick things too.
我能想到六件薄的东西，我也能想到六件厚的东西。
The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back.
大虫子咬了小甲虫，小甲虫又咬了大虫子。
Not these things here, but those things there.
不是这里的东西，而是那里的东西。
Toy phone, toy phone, toy phone.
玩具电话，玩具电话，玩具电话。
A tricky, frisky snake with sixty super scaly stripes.
一条有60条超鳞片条纹的狡猾、活泼的蛇。
Whether the weather is warm, whether the weather is hot, we have to put up with the weather, whether we like it or not.
无论天气是暖和的，无论天气是热的，我们不得不随着天起气来，无论我们喜欢或不喜欢。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
西班牙的雨主要落在平原上。
The big fat cat sat on the rat.
大肥猫坐在老鼠身上。
Captain Kangaroo's carefully crunching crunchy candy corn.
袋鼠船长小心地嚼着脆脆的玉米糖。
Chris crashes crimson cars quickly.
克里斯很快撞上了深红色的汽车。
A cheap sheep is cheaper than a cheap ship.
便宜的羊比便宜的船便宜。
The cheeky Chief Chef Chicken chatted to the Second Chef Chicken as he cooked.
这只厚颜无耻的主厨鸡一边做一边和第二只主厨鸡聊天。
Chubby Chuck got chubby cheeks.
胖乎乎的查克有胖乎乎的脸颊。
Lucy and Lacy love lemon lollipops.
露西和蕾西喜欢柠檬棒棒糖。
Rory and Rupert warriors and Roger the worrier were all really reared wrongly in a rural brewery.
罗里和鲁珀特的勇士们，还有罗杰的担忧者，都是在一个乡村酿酒厂里被错误地抚养长大的。
Nine nervous Nuns in an Indiana Nunnery.
印第安纳尼姑庵里九个神经质的尼姑。
Naive Nanna Nancy needed no nickname.
天真的南茜不需要外号。
You know New York. You need New York. You know you need unique New York.
你知道纽约。 你需要纽约。 你知道你需要独特的纽约。
How many snacks could a snack stacker stack, if a snack stacker snacked stacked snacks?
如果零食容器能装零食的话，一个装零食的容器能装多少零食?
We need a plan to fan a pan; find a pan to fan, then find a fan to fan the pan, then fan the pan.
我们需要计划用扇子扇平底锅，找个锅来扇，然后找把扇子来扇锅子，然后扇锅。
Jack's nap sack strap snapped.
杰克的睡袋皮带断了。
The bat Nat swat at the gnat Matt.
蝙蝠纳特用力拍小昆虫马特。
Moses supposes his toeses are roses, but Moses supposes erroneously; for nobody's toeses are poses of roses, as Moses supposes his toeses to be.
摩西假设他的脚趾是玫瑰花， 但摩西错误地假设； 没人的脚趾是玫瑰花， 摩西假设他的脚趾是。
If one doctor doctors another doctor does the doctor who doctors the doctor doctor the doctor the way the doctor he is doctoring doctors? Or does the doctor doctor the way the doctor who doctors doctors?
如果一位医生(A)医治另一位医生(B),那么医治另一位医生(B)的这位医生(A)是否会采用他(A)所医治的那位医生(B)的医治方法来医治他(B)?还是这位医生(A)会采用他(A)医治医生(泛指)的方法来医治?
A twister of twists once twisted a twist.
龙卷风跌宕起伏的一次扭曲的一个转折。
Bobby Bippy bought a bat.Bobby Bippy bought a ball. With his bat Bob banged the ball. Banged it bump against the wall. But so boldly Bobby banged it. That he burst his rubber ball. "Boo!" cried Bobby. Bad luck ball ,Bad luck Bobby, bad luck ball. Now to drown his many troubles. Bobby Bippy's blowing bubbles
鲍勃比皮买了一个球拍，鲍勃比皮买个一个球。 鲍勃用他的球拍击球。 把球猛的打到了墙上。 但是鲍勃用的力气太大了。 以至于把球打爆了。 “波！”鲍勃哭了。 倒霉的球，倒霉的鲍勃，倒霉的球。 现在，为了解决他的麻烦。 鲍勃波比使用了鼓风球。
Bake big batches of bitter brown bread.
烘烤几大炉苦味的棕色面包。
Betty bought a cunning stunning stunt kite.
贝蒂买了一个巧妙的特技风筝。
Billy Smith's fish-sauce shop seldom sells shellfish.
比利史密斯的鱼酱店很少卖贝类。
Twixt six thick thumbs stick six thick sticks.
特威克斯特六只粗大的拇指夹着六根粗粗的棍子
Toy phone, toy phone, toy phone.
玩具电话，玩具电话，玩具电话。
A tricky, frisky snake with sixty super scaly stripes.
一条有60条超鳞片条纹的狡猾、活泼的蛇。
If you want to buy, buy, if you don't want to buy, bye bye!
如果你想买，买，如果你不想买，再见！
Eleven elves licked eleven little liquorice lollipops.
十一个精灵舔了十一个小甘草棒棒糖。
Fresh fried fish, Fish fresh fried, Fried fish fresh, Fish fried fresh I tried.
新鲜炸鱼，鱼鲜炸，炸鱼新鲜，鱼炸新鲜我尝试。fried做形容词时，意思是“油炸的”。做动词时，意思是“用油炸”。
Friendly fleas and fireflies. Friendly fleas and fireflies. Friendly fleas and fireflies.
友善的跳蚤和萤火虫。
Fuzzy Wuzzy was a bear, Fuzzy Wuzzy had no hair, If Fuzzy Wuzzy had no hair, then Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?
“毛茸茸、软绵绵的”是一只熊。毛茸茸、软绵绵的“没头发”。"毛茸茸、软绵绵"的并不毛茸茸,是 吗？
Greek grapes, Greek grapes, Greek grapes.
希腊葡萄，希腊葡萄，希腊葡萄。
I scream, you scream, we all scream for ice-cream!
我叫喊，你叫喊，我们都喊着要冰淇淋!
Kitty caught the kitten in the kitchen.
基蒂在厨房抓住了那只小猫。
Quick kiss. Quicker kiss. Quickest kiss.
快吻。更快的吻。最快的吻。
The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back.
大虫子咬了小甲虫，小甲虫又咬了大虫子。
Not these things here, but those things there.
不是这里的东西，而是那里的东西。
Toy phone, toy phone, toy phone.
玩具电话，玩具电话，玩具电话。
If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?
如过俩个女巫观看俩只手表,那个女巫会看哪只手表?
Whether the weather is warm, whether the weather is hot, we have to put up with the weather, whether we like it or not.
无论天气是暖和的，无论天气是热的，我们不得不随着天起气来，无论我们喜欢或不喜欢。
How much wood would a woodchuck chuck If a woodchuck could chuck wood? He would chuck the wood as much as he could If a woodchuck could chuck wood.
如果伐木工人能伐木的话 伐木者要砍伐多少木头？ 如果他能砍木头的话， 他能砍多少就砍多少。
Zebras zig and zebras zag.
斑马，斑马和锯齿状。
Three free throws.
三次罚球。
Red lorry, yellow lorry.
红色卡车，黄色卡车。
Red leather, yellow leather.
红色皮革，黄色皮革。
Can you can a can as a canner can can a can?
你能够像罐头工人一样装罐头吗？
I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.
我希望梦想着你梦想中的梦想，但是如果你梦想着女巫的梦想，我就不想梦想着你梦想中的梦想。
Betty beat a bit of butter to make a better batter.
贝蒂敲打一小块黄油要做一块更好的奶油面。
A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, “Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?”
一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个学吹笛的问导师：“吹笛难，还是教两个学吹笛的人吹笛难呢？”
A bloke’s back bike brake block broke.
一个家伙的脚踏车后制动器坏了。
She sells sea shells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells.
她在海滩卖海贝壳， 她卖的贝壳是真的海贝壳。 所以如果她卖的是海滩上的贝壳， 那我确信她卖的是真的是海贝壳。
Lily ladles little Letty's lentil soup.
莉莉女士小扁豆汤。
Little Mike left his bike like Tike at Spike's.
小迈克像泰克一样把自行车扔在思柏德家。
East Fife Four, Forfar Five.
东法伊夫四，福弗尔五。
Peter poked a poker at the piper, so the piper poked pepper at Peter.
彼得用拨火棍戳了风笛手，所以风笛手将胡椒粉撒向了彼得。
New cheese, blue cheese, chew cheese please. New cheese, blue cheese, chew cheese please. New cheese, blue cheese, chew cheese please.
新乳酪，蓝乳酪，请品尝乳酪。
The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back.
大虫子咬了小甲虫，小甲虫又咬了大虫子。
Not these things here, but those things there.
不是这里的东西，而是那里的东西。
展开全文