come off your perch

英 美
  • vi.放下架子(别那么骄傲自大)
  • come v.来;来到;来取、来拿;成为;达到;接近;摆出...的样子;处于(某个位置)
  • off adv.表示状态的关闭或离开prep.离开;在...之外adj.空闲的;离开的;关闭的v.离开;脱下
  • perch n.栖木;高位;杆;河鲈鱼v.栖息;就位;位于
  • your adj.你的;你们的
    用作不及物动词 (vi.)
    1. If only he could throw off his airs!
      但愿他能够放下架子!
    2. Usually you're better at masking your pomposity?
      就是说你通常都会放下架子么?