It was the most brilliant solar flare ever recorded, bespeaking enormous energies released into the solar atmosphere. 这是有记录以来最亮的一次日焰，代表著极大量的能量被释放到太阳大气中。
The rest escapes as sound waves, mechanical vibrations that heat the chromosphere, the middle layer of the sun's atmosphere. 其余部分则以声波即机械振动的形式散逸，它们加热了太阳大气的中间一层，即色球层。
