sail in the one boat

英 美
  • 同舟共济;目标一致
  • boat n.船;船型物v.划船;放于船上;乘船
  • in prep.在...里;在...地方;在...期间;在...方面;进入...里面;处于...状态;穿着...;以...的方式adv.在家;入;进;向里;在某地;并入;在某种关系中adj.在里面的;新来的;执政的;时髦的n.当权者;影响;达成目标的路径
  • one n.一;一个;一体adj.一个的;某一个的;唯一的;同一的pron.任何人;某人
  • sail v.航行;驾(船)n.帆;航行;航海
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
    1. After all, we rowed in the same boat.
      我们曾经可是同舟共济啊。
    2. They will often rally in a crisis.
      他们每遇患难总能同舟共济。
    3. The optimal transfer price in any situation is the one that best balances the needs for gold congruence and autonomy.
      最佳的内部转移价格应该是使目标一致和决策自主权达到最佳的平衡。