22. Roll on another three years and I was finally ready - with sponsorship in place, visas and backpacks purchased, and even a companion for the journey.
三年过去了,我终于准备就绪——有了赞助、签证,买了背包,甚至还有一名同伴。
youdao
23. Once it came to light that rating agencies were more focused on generating profits than giving honest assessments of bond risks, the liquidation requests continued to rollon.
一旦曝光信用等级评分机构就会对债卷收益评级而不是债卷风险评级更加注意,清算请求持续不定。
youdao
24. Once it came to light that rating agencies were more focused on generating profits than giving honest assessments of bond risks, the liquidation requests continued to rollon.
一旦曝光信用等级评分机构就会对债卷收益评级而不是债卷风险评级更加注意,清算请求持续不定。
youdao
He decided to go on and continue with his quest. 他决定继续前进,继续寻找问题的答案。
He ordered that we march on that night. 他命令我们这天夜里继续前进。
It is a matter of common experience that it is much easier to roll bodies along than to slide them. 通常的经验是物体想前滚动比向前滑动容易得多。