1. Not merely had she degraded herself; she had degraded him.
她不仅贬低了自己，也贬低了他。
youdao
2. It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
它认为，问题不只在于人们研究的科学质量低下，而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
youdao
3. These reforms are not merely cosmetic.
这些改革不仅仅是装点门面的。
《牛津词典》
4. It is not merely a job, but a way of life.
这不仅仅是一份工作，而且是一种生活方式。
《牛津词典》
5. The team needs players who want to play for Canada, not merely any country that will have them.
这个队需要愿意为加拿大比赛的运动员，而不仅仅是愿意为任何一个雇用他们的国家去比赛的运动员。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. While watching TV, children do not merely absorb words and images.
看电视的时候，孩子们接收到的不仅仅是文字和图像。
youdao
7. This is a huge drop and it is important to note that this was not merely a decline in reading paper books, newspapers or magazines.
这是一个巨大的下降，值得注意的是，这不仅仅是阅读纸质书籍、报纸或杂志的下降。
youdao
8. Mr. Prance hopes that his invention will not merely be more comfortable than today's electrode-based detectors, but will also be able to do new things.
Prance 先生希望他的发明不仅仅是比现代基于电极的探测器更舒适，而且还能做一些新的事情。
youdao
9. Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
youdao
10. Graphics are included not merely as a means of making the information easier for the student to grasp, but as an integral part of the way social scientists think.
加入图形不仅是让学生更容易掌握信息的手段，也是社会科学家思考方式的一个组成部分。
youdao
11. In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
12. Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
13. Archival research confirms that Europeans were not merely dependent on the work of porters, soldiers, translators, cooks, pilots, guides, hunters and collectors, they also relied on local expertise.
22. We are not merely part of the animal creation.
我们不仅仅是动物。
youdao
23. And it is notmerely that such things are now possible.
并不是说这些事情只有到现在才能成为可能。
youdao
24. The problems with this approach are not merely abstract.
问题是，这一措施不仅仅是抽象的。
youdao
25. Lane was not merely a theorist, but an activist as well.
莱茵不仅是一个理论家，也是一个实践家。
youdao
26. Lane was not merely a theorist, but an activist as well.
莱茵不仅是一个理论家，也是一个实践家。
youdao
It is difference in kind, not merely in degree. 此乃本质之不同，并非仅仅是程度差异。
Setting off firecrackers is seen not merely as a nuisance, but also as a big threat to man's life and property. 燃放鞭炮不仅仅被看作讨厌的事，而且还被认为是对人的生命财产的严重威胁。
Jacob was at his best in the role of Shylock; he did not merely act; he lived the part. 雅各布最擅长扮演夏洛克这个角色，他不仅是在演戏，而是把角色演活了。
I should want not merely to see the outline of her face, so that I could cherish it in my memory, but to study that face and find in it the living evidence of the sympathetic tenderness and patience with which she accomplished the difficult task of my edu 我不仅要看她脸部的轮廓, 以便我能把它珍藏在我的记忆中, 而且我还要研究这张脸庞, 在那里找到富有同情心、温柔和耐心的活证据, 她就是以这种温柔和耐心完成了教育我的艰难的任务。
