That night as I went to bed, I put my hands under my pillow and remembered the relief I felt every time I got a letter. 那天晚上，当我上床睡觉的时候，我把手伸到我的枕头底下，回想起以前每次摸到信的时候所感到的安慰。
The fact that he had in a measure mollified Carrie was a source of satisfaction to Hurstwood, but it furnished only the most temporary relief. 赫斯渥对自己能使嘉莉多少平静了一些感到满意，但这只是个很短暂的安慰。
