left well alone
英
美
- alone adj.单独的；独自一人的；孤单的adv.独自地；仅仅
- left adj.左边的adv.向左n.左边；左派分子；【体】左手拳动词leave的过去式和过去分词形式.
- well adv.很好地；相当地int.好吧；啊adj.健康的；良好的；适宜的n.井；源泉；楼梯井v.涌出
- Last week she ruined the whole job while trying to put right a small mistake, so this time she left well alone.
上个星期她在纠正一个小错误时把整个工作都搞砸了，所以这次她保持原样不动了。
- The present system has worked satisfactorily, so why change it? My advice is to leave well alone.
目前这个制度执行情况令人满意，为什么要改变呢？我侍建议是听其自然。
