in one fell swoop

英 美
  • 一下子;一举
  • fell vt.砍伐;击倒n.丘原;沼泽地adj.凶残的;毁灭性的动词fall的过去式.
  • in prep.在...里;在...地方;在...期间;在...方面;进入...里面;处于...状态;穿着...;以...的方式adv.在家;入;进;向里;在某地;并入;在某种关系中adj.在里面的;新来的;执政的;时髦的n.当权者;影响;达成目标的路径
  • one n.一;一个;一体adj.一个的;某一个的;唯一的;同一的pron.任何人;某人
  • swoop v.抓取;猛扑;突然袭击n.俯冲;攫取;突然袭击
    1. All our problems were solved in one swoop.
      我们所有的问题一下子全都解决了。
    2. The humor of it is not to be absorbed in a hurry.
      其中的幽默不是一下子能领会的。
    3. He rallied all his energy for one last effort.
      他重鼓勇气作最后一举。
    4. The last excitement lay in the crushing of trick amendments.
      最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上。