go for all the marbles

英 美
  • [俚]全力以赴;竭尽全力
  • all adj.所有的;全部的adv.完全;都;非常pron.一切;全部n.全部
  • for prep.为;因为;代表;往;支持;关于;给conj.因为
  • go v.去;离开;变得;进行n.去;尝试;精力;一举
  • marbles n.大理石;弹子,弹珠vt.使有大理石的花纹
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
    1. He braced every nerve for a supreme effort.
      他振作精神准备全力以赴。
    2. Go for Broke in this afternoon's game.
      全力以赴今天下午的比赛。
    3. We should strain every nerve to do the work.
      我们应该竭尽全力来做这项工作。
    4. He has exerted all his strength.
      他已竭尽全力。
    5. He ventured all his money on the final try.
      他以他所有的钱做最后的孤注一掷。
    6. Do not keep all your eggs in one basket.
      孤注一掷不明智。