11. Five years ago this month my wife and I satat our dining table pondering what to do.
五年前的这个月我和妻子正坐在餐桌前思考要做什么。
youdao
12. A few days later, in a house near the brasserie, a father clears the dining table while his wife and son continue their conversation.
几天后,就在小酒馆旁边的一所房子里,一个男人正在收拾餐桌,他的妻子和孩子在一旁说话。
youdao
13. The home's new "social space," said Mrs. Washington, 34, is anchored by a pine diningtable made from a drafting board set on a metal frame.
34岁的华盛顿夫人说,家里的新“社会空间”是由金属框包围的松树餐桌。
youdao
14. He placed the foil-covered bowl on a dish towel on the dining table.
说着,他把包着锡纸的碗放在餐桌上面擦碗碟的毛巾上。
youdao
15. The dining table in the Terra Nova hut (pictured in 2009) still contains bottles and containers that Scott's crew used during meals.
木屋中的餐桌(摄于2009年)上仍然放着斯科特探险队成员们用餐时使用的瓶子和容器。
youdao
16. The main room is empty, save for a square wooden diningtable with four narrow benches.
客厅是空的,仅有一张吃饭用的方木桌和四张窄凳。
youdao
17. The house was so old that the floors sank from the walls to the middle at an angle so pronounced I had to put little wooden blocks under the inside legs of our small dining table.
房子实在陈旧,地板从墙脚向房间中部往下倾斜,倾斜的角度很大,我只好用几块小木片垫在小餐桌的桌腿下。
youdao
18. Moon cakes and crabs are not the only treats on the Mid-Autumn dining table.
中秋节的餐桌上不单单只有月饼和螃蟹。
youdao
19. For a plate of vegetables to be placed on the dining table, it has to go through numerous processes, including testing, approval, loading, wholesale and distribution.
一盘蔬菜能端上餐桌,它必须要经历很多环节,包括检验,核准,装卸,批发,配送。
youdao
20. It was termed "high tea" because it was eaten at a high dining table rather than a low tea table.
它之所以被称为“hightea ”,是因为这顿饭是在一张高餐桌而不是矮茶桌上吃的。
youdao
21. Elizabeth Gaskell has a memorable image of the three of them circling the Parsonage dining table at night, reading and discussing their work.
22. Professor Dai had invited Siyu into the flat, moved the papers that covered the dining table onto the piano bench, and let Siyu sit while she went to the kitchen to make tea.
戴教授把思玉请进屋里,把餐桌上的材料挪到琴登上,让思玉坐下,然后走进厨房去泡茶。
youdao
23. I advise clients to splurge on a few must-have classic items that can set the tone of a room, like I did with my Saarinen dining table.
24. The other is a manor-house kitchen laden with equipment. The big diningtable is covered with food and drink ready for the Christmas Eve feast.
另一是庄园厨房,器物纷纭,大餐桌上满设平安夜宴的各色饮食。
youdao
25. speciality Apple in hot candy:smelly and crisp with a delicate appearance,it catch everyone's sight once delivered to the dining table,but if don't flip it regularly,then u can't lift it any more