come apart at the seams

英 美
  • 破裂;失败;崩溃
  • apart adv.相距;分开地;分别地adj.分开的;分离的
  • at prep.在;向,朝;处于…状态;在…远;(用于速度、比率等)以,达
  • come v.来;来到;来取、来拿;成为;达到;接近;摆出...的样子;处于(某个位置)
  • seams n.缝;接缝vt.缝合;接合;使有纹vi.有裂缝
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
    1. Our relationship is falling apart at the seams.
      我们的关系破裂了。
    2. Most of these children come from broken families.
      这些孩子中的多数人来自婚姻破裂的家庭。
    3. He winces at the memory of that defeat.
      一想到那次失败他就畏缩了。
    4. The defeat was a bitter pill to swallow.
      那次失败是一次难以吞咽的苦果。
    5. My whole life had come apart at the seams.
      我的整个生活都崩溃了。
    6. After the car accident, she seemed to go to pieces.
      撞车事故后她好像精神崩溃了。