The capital account is a record of investment and capital transactions 1 between a country and the rest of the world. 资本项目记录一国与世界其他国家之间的投资及资本交易。
Foreign investments in Chinese venture capital deals tend to attract little attention because of their limited size and the absence of a local brand name. 外资对中国风险资本交易的投资往往很少受到关注，因为它们规模不大，而且不涉及本土知名品牌。
