as sure as eggs are eggs
英
美
- are v.是、在(系动词be的现在时、用于第二人称或复数)
- as adv.同样地；例如；被认为prep.作为；如同conj.因为；像；当...之时；像...一样；结果；尽管n.阿斯（古罗马重量单位，约373克；古罗马铜币名）
- eggs n.蛋；鸡蛋名词egg的复数形式.
- sure adj.肯定的；确信的；必定；可靠的；沉着自信的adv.当然；确实地；无疑地；不用客气
- No doubt my views are colored by my friends.
毫无疑问，我的想法受到了朋友们的影响了。
- Beyond all questions, you are right.
毫无疑问，你是对的。
- You can take this as absolute gospel.
你应该相信这是千真万确的。
- If you bet on that horse, you will lose your money as sure as eggs is eggs.
如果你赌那匹马，准输钱，千真万确。
