The inditing experiments of searching-root writers and the attempts of avant-grade authors embody these two aspects. 这两个层面又集中体现在寻根派作家的创作实践与先锋作家群的尝试中。
The Chinese complex is a very common phenomenon amongst Malaysia writers in Chinese, mostly expressing their connection with Chinese culture which cannot be dissevered. 中国情结在马来西亚华文作家群中是一种相当普遍的现象，多数表现出作家对中华文化丝丝缕缕割切不断的牵连。
