Bateson had a most orthodox Oxford education and a most unorthodox career. 贝特森接受的是最正统的牛津教育，他从事的却是最异端的职业。
That might be because eyes and faces send a strong biological signal we have evolved to respond to, Bateson said. 贝特森说，原因可能在于在进化过程中，眼睛和面部向我们传送的生物特征比较明显，所以我们逐渐习惯了对此产生反应。
